Julien i Sophie uwielbiają bawić się metalowym pudełkiem, rzucając sobie nawzajem wyzwania. Zaczyna się niewinnie - od użycia brzydkich słów w trakcie lekcji, czy zniszczenia tortu weselnego. Każda z psot przerasta jednak poprzednią, zarówno pod względem bezczelności jak i ryzyka. Cho...
Jest grudzień w Marsylii
Daniel ma wciąż nowe pomysły związane ze swoją taksówką, a LiLi wpada w szał.
Komisarz jest zapatrzony w swoją nową japońską stażystkę, a śledztwo stoi w miejscu.
Emilien wszędzie widzi Świętych Mikołajów, a Petra niecierpliwi się.
Od Marsylii...
Japoński minister obrony kraju odwiedza Francję. Celem wizyty jest zdobycie informacji na temat francuskich metod walki z terrorystami. Minister ma zamiar podpisać z rządem francuskim kontrakt warty kilka miliardów dolarów. Zostaje jednak porwany przez ludzi pracujących dla yakusa, mafii z...
Daniel, były dostawca pizzy, obecnie pracujący jako taksówkarz, jest zwariowany na punkcie szybkości. Jego taksówka jest samochodem o dużej mocy. Gdy Daniel wciska pedał gazu, budząc bestię ukrytą pod maską samochodu, nawet radary policyjne nie są w stanie go namierzy
Niestety kiedy...